Publicado por el Diario de Ferrol el 26/01/2011
miércoles, 26 de enero de 2011
El presidente de la ASCM solicitó la reunión mantenido con la edil Natalia Hermida
Publicado por el Diario de Ferrol el 26/01/2011
La Biblioteca Municipal estrena un nuevo ordenador adaptado para personas con discapacidad
Publicado por El Diario de Ferrol el 26/01/2011
martes, 25 de enero de 2011
La ASCM aclara que la reunión mantenida con la concejala de Participación Ciudadana fue a petición del propio presidente de la entidad
Ángel Gárate lamenta que dicha reunión haya suscitado una polémica entre las filas del partido socialista de Narón.
Ferrol, 25 de Enero de 2011. Esta mañana aparecía en prensa las críticas efectuadas por el partido socialista de Narón, a la reunión mantenida la pasada semana entre la concejala de Participación Ciudadana, Natalia Hermida, y el Presidente de la ASCM, para hablar sobre el reciente nombramiento de Ángel Gárate como presidente del Consejo Territorial del Alto en el Consejo General de Participación Ciudadana.
La portavoz socialista, Catalina García, critica que estando recogidas dichas funciones en el reglamento de participación ciudadana la concejala tenga que mantener reunión alguna para hablar sobre este tema.
Ante estas declaraciones efectuadas por el PSOE, la entidad desea aclarar, que fue el propio presidente de la ASCM, Ángel Gárate, el que solicitó dicha reunión con el objeto de concretar más detalles sobre este órgano y para tratar otros asuntos relacionados con la entidad.
Gárate se siente disgustado y lamenta que por culpa de dicha reunión, se haya suscitado esta polémica.
lunes, 24 de enero de 2011
El Concello mejorará la accesibilidad en el entorno del centro de minusválidos
Publicado por el Diario de Ferrol el 24/01/2011
Victoria del Abeconsa-Basketmi ante el Zuzenak en un encuentro que estuvo reñido hasta el último minuto del partido.
Zuzenak 52 – Basketmi 53 fue el resultado de un partido donde los departamentales sólo contaron con 7 jugadores.
Ferrol, 24 de Enero de 2011. Importantísima victoria este fin de semana del Abeconsa Basketmi mermado de efectivos con solo 7 jugadores frente a la plantilla completa con que contaba el Zuzenak. Pero las ganas de vencer de los departamentales y la dinámica positiva de las últimas victorias hicieron que los ferrolanos volvieron con el triunfo a casa.
Según resaltan los propios jugadores, fue un partido muy difícil en el que no se puede destacar a ningún jugador por encima de otro, sólo remarcar que los minutos disputados por Moi, cuando Cantelar se tuvo que ir al banco por la quinta falta, fueron de gran calidad y aportó cosas muy importantes en 5 minutos en pista.
El partido comenzó con una fuerte defensa por parte del Basketmi y rápidas transiciones que no se transformaban en puntos y al final del primer cuarto el marcador señalaba un humilde 8-6.
El segundo y tercer cuarto fueron de absoluta igualdad, llegando al último cuarto con todo el pescado por vender; entonces la veteranía del Basketmi y la capacidad de Pedro Paz de echarse el equipo a sus espaldas y jugarse los tiros, hizo que el marcador del equipo ferrolano se adelantase en 6 puntos.
Faltaban pocos minutos para finalizar el partido y en el aire se respiraba la tensión; Cantelar expulsado, llegó la quinta falta de Pedro y los despropósitos se adueñaron del Basketmi, pero un débil Zuzenak no supo aprovecharse de la situación desperdiciando un tiro libre para empatar el partido.
Esta victoria le da la posibilidad al equipo del club ADM de luchar por mantenerse matemáticamente en la categoría y disputar la fase de ascenso como un regalo inesperado.
El Abeconsa-Basketmi Ferrol del Club ADM, nació en el seno de la Asociación Sociocultural de Minusválidos que preside Ángel Gárate, dentro del proyecto de integración social de personas con movilidad reducida que tiene como objetivo la ASCM.
Marcador por cuartos: 8-6 ; 13-12 ; 16-17 ; 15-18
ZUZENAK: Perez; Gandía(15); Estevez; Dominguez; Reguero(14); Fadrique; Sanchez; Urteaga(5); Ruiz de Apodaka(2); Lemos(16); Miguel.
ABECONSA BASKETMI: Teijido(2); Romero(14); Fernandez(3); Tesouro(6); Paz(20); Sanchez; Cantelar(8).
Ferrol, 24 de Enero de 2011. Importantísima victoria este fin de semana del Abeconsa Basketmi mermado de efectivos con solo 7 jugadores frente a la plantilla completa con que contaba el Zuzenak. Pero las ganas de vencer de los departamentales y la dinámica positiva de las últimas victorias hicieron que los ferrolanos volvieron con el triunfo a casa.
Según resaltan los propios jugadores, fue un partido muy difícil en el que no se puede destacar a ningún jugador por encima de otro, sólo remarcar que los minutos disputados por Moi, cuando Cantelar se tuvo que ir al banco por la quinta falta, fueron de gran calidad y aportó cosas muy importantes en 5 minutos en pista.
El partido comenzó con una fuerte defensa por parte del Basketmi y rápidas transiciones que no se transformaban en puntos y al final del primer cuarto el marcador señalaba un humilde 8-6.
El segundo y tercer cuarto fueron de absoluta igualdad, llegando al último cuarto con todo el pescado por vender; entonces la veteranía del Basketmi y la capacidad de Pedro Paz de echarse el equipo a sus espaldas y jugarse los tiros, hizo que el marcador del equipo ferrolano se adelantase en 6 puntos.
Faltaban pocos minutos para finalizar el partido y en el aire se respiraba la tensión; Cantelar expulsado, llegó la quinta falta de Pedro y los despropósitos se adueñaron del Basketmi, pero un débil Zuzenak no supo aprovecharse de la situación desperdiciando un tiro libre para empatar el partido.
Esta victoria le da la posibilidad al equipo del club ADM de luchar por mantenerse matemáticamente en la categoría y disputar la fase de ascenso como un regalo inesperado.
El Abeconsa-Basketmi Ferrol del Club ADM, nació en el seno de la Asociación Sociocultural de Minusválidos que preside Ángel Gárate, dentro del proyecto de integración social de personas con movilidad reducida que tiene como objetivo la ASCM.
Marcador por cuartos: 8-6 ; 13-12 ; 16-17 ; 15-18
ZUZENAK: Perez; Gandía(15); Estevez; Dominguez; Reguero(14); Fadrique; Sanchez; Urteaga(5); Ruiz de Apodaka(2); Lemos(16); Miguel.
ABECONSA BASKETMI: Teijido(2); Romero(14); Fernandez(3); Tesouro(6); Paz(20); Sanchez; Cantelar(8).
domingo, 23 de enero de 2011
viernes, 21 de enero de 2011
El presidente de la ASCM, Ángel Gárate, elegido representante del Consejo Territorial del Alto en el Consejo General de Participación Ciudadana
Gárate se reunió esta semana con la Concejala de Participación Ciudadana con el objeto de concretar las funciones del Consejo
Ferrol, 21 de Enero de 2011. El presidente de la Asociación Sociocultural de Minusválidos, Ángel Gárate, mantuvo esta semana una reunión con la Concejala de Participación Ciudadana de Narón, Natalia Hermida con motivo del reciente nombramiento del presidente de la entidad, como representante del Consejo Territorial del Alto, en el Consejo General de Participación Ciudadana de Narón.
El Consejo General de Participación Ciudadana, es el órgano más amplio de participación en la gestión municipal, desde el que se analizan y coordinan las actuaciones que afecten al conjunto del municipio.
Este órgano tiene la finalidad de promover, canalizar y debatir temas que afecten a la vida cotidiana del municipio en su conjunto, haciendo posible una mayor implicación de los vecinos de Narón en los asuntos del municipio.
Mientras que los consejos territoriales son órganos de participación que tiene la función de canalizar la participación de los ciudadanos a través de sus entidades en los asuntos municipales, pero limitadas a un ámbito territorial específico, en el caso de Ángel Gárate representa a la zona del alto.
Tanto las funciones del Consejo General como los Territoriales se encuentran detalladas en el Reglamento de Participación Ciudadana elaborado por el Ayuntamiento de Narón, con el objeto de implicar a los vecinos de Narón, en el desarrollo del municipio y de los proyectos que se lleven a cabo.
El presidente de la ASCM espera realizar una buena labor al frente de este cargo, y ha mostrado a la concejala de participación ciudadana todo el apoyo que necesite.
jueves, 20 de enero de 2011
El Abeconsa-Basketmi renueva sus opciones tras deerrotar al Rangers
Publicado por el Diario de Ferrol, el 20/01/2011
La ASCM impartirá en los próximos meses una veintena de cursos relacionados con la informática.
El primer curso “Acércate al mundo de la informática” comenzará mañana y se desarrollará en el local que la entidad tiene en Narón.
Ferrol, 20 de enero de 2011. Con el inicio del año la Asociación Sociocultural de Minusválidos pone en marcha su programa formativo, con la organización de casi una veintena de cursos de informática, que se impartirán en los locales que la entidad tiene en Ferrol y en Narón.
El primero de ellos “Acércate al mundo de la informática” comenzará mañana y se impartirá todos los martes y viernes hasta el 21 de febrero, en horario de 18:00 – 20:00 en el local que la ASCM tiene en Narón, próximo al Ayuntamiento.
Este mismo curso se impartirá posteriormente en Ferrol. Comenzará el próximo 14 de marzo y tendrá una duración de un mes. Su horario será los lunes y jueves, de 17:00-19:00 de la tarde en el local de la Calle Fernando VI.
La siguiente acción formativa comenzará el próximo 28 de febrero, en este caso, se trata de un “Taller de Correo Electrónico” que tendrá una duración de dos semanas y que se impartirá en Ferrol, en horario de seis a ocho de la tarde, los lunes y viernes. Este mismo curso se volverá a impartir en Narón, desde el 26 de abril al 10 de mayo, los martes y viernes de 18:00-20:00horas.
“Acércate a Internet”, “Curso Básico de Excel”, “Taller de fotografía digital”, “Taller de blogs”, Taller de Word” o un “Taller sobre las redes sociales”, son algunos de los cursos que completan la acción formativa de la ASCM para los próximos meses en el ámbito de la informática.
Todos los cursos serán impartidos por el técnico de informática con que cuenta la Asociación Sociocultural que preside Ángel Gárate.
El precio de cada curso dependerá de la duración del mismo. Aquellas personas interesadas deberán inscribirse en los locales que la entidad tiene en Ferrol (calle Fernando VI, bloque 2, bajos 18-19) en Narón (Carretera de Castilla, 256) o llamando por teléfono al: 981351430 o al 981385366, donde podrán obtener más información sobre cada uno de los cursos.
La inscripción está abierta no sólo para los socios sino para todo aquel que desee aprender o mejorar sus conocimientos informáticos.
Además la ASCM pretende impartir un curso destinado a actividades de formación de adultos. Dicho curso tendría como objetivo la alfabetización de los usuarios y elevar el nivel de formación básica de aquellos que lo deseen, pudiendo optar además, a examinarse para obtener el título de ESO. Este curso está dirigido a los mayores de 18 años. Más información en la Asociación.
martes, 18 de enero de 2011
Buen comienzo de año para el Abeconsa – Basketmi que ganó al Rangers Valencia por casi 20 puntos.
65-47 fue el resultado de un encuentro que supone un gran paso para los ferrolanos, de cara a mantenerse en la categoría de plata.
Ferrol, 18 de Enero de 2011. Reanudada la liga después del parón Navideño, el Basketmi se enfrentó a un rival directo para salvar la categoría como es el Rangers de Valencia, y lo cierto es que las cosas, no pudieron salir mejor.
El primer partido del año de los ferrolanos contó con la plantilla al completo y sin lesionados.
El equipo inició el partido marcando ya desde el pitido inicial, una ventaja que al final del primer cuarto era de 10 puntos.
A partir de este momento, los ferrolanos sólo tuvieron que mantener el nivel de juego. Los valencianos intentaron remontar el partido, pero el cansancio acumulado del viaje y que sólo disponían de 7 efectivos lastró mucho sus opciones de juego.
Esta victoria supone un gran paso del Basketmi de cara a permanecer un año más en la categoría y refleja además, buenas sensaciones de cara a los difíciles partidos que les quedan en esta primera fase de la liga.
El Abeconsa-Basketmi Ferrol del Club ADM, nació en el seno de la Asociación Sociocultural de Minusválidos que preside Ángel Gárate, dentro del proyecto de integración social de personas con movilidad reducida que tiene como objetivo la ASCM.
Marcador por cuartos: 18-8 ; 14-14 ; 17-13 ; 16-12
ABECONSA BASKETMI: Teijido; Romero(16); Moi; Cantelar(8); A.Fernandez(8); M.Pedrós(6); A.Illobre; M.Tesouro(4); A.Gonzalez; P.Paz(23)
RANGERS VALENCIA: Sanchís; Uchechukwu(2); Perez(4); Peinado(8); Ruiz(6); Gonzalez(4); Escudé(23)
Ferrol, 18 de Enero de 2011. Reanudada la liga después del parón Navideño, el Basketmi se enfrentó a un rival directo para salvar la categoría como es el Rangers de Valencia, y lo cierto es que las cosas, no pudieron salir mejor.
El primer partido del año de los ferrolanos contó con la plantilla al completo y sin lesionados.
El equipo inició el partido marcando ya desde el pitido inicial, una ventaja que al final del primer cuarto era de 10 puntos.
A partir de este momento, los ferrolanos sólo tuvieron que mantener el nivel de juego. Los valencianos intentaron remontar el partido, pero el cansancio acumulado del viaje y que sólo disponían de 7 efectivos lastró mucho sus opciones de juego.
Esta victoria supone un gran paso del Basketmi de cara a permanecer un año más en la categoría y refleja además, buenas sensaciones de cara a los difíciles partidos que les quedan en esta primera fase de la liga.
El Abeconsa-Basketmi Ferrol del Club ADM, nació en el seno de la Asociación Sociocultural de Minusválidos que preside Ángel Gárate, dentro del proyecto de integración social de personas con movilidad reducida que tiene como objetivo la ASCM.
Marcador por cuartos: 18-8 ; 14-14 ; 17-13 ; 16-12
ABECONSA BASKETMI: Teijido; Romero(16); Moi; Cantelar(8); A.Fernandez(8); M.Pedrós(6); A.Illobre; M.Tesouro(4); A.Gonzalez; P.Paz(23)
RANGERS VALENCIA: Sanchís; Uchechukwu(2); Perez(4); Peinado(8); Ruiz(6); Gonzalez(4); Escudé(23)
lunes, 17 de enero de 2011
Un colaborador de la ASCM en Operación Triunfo.
El joven aresano Enrique Ramil, es uno de los seleccionados para participar en la 8ª edición del Concurso OT de Telecinco. La actuación de Enrique en la gala de ayer interpretando "Like a Virgin" de Madonna, le valió para asegurarse una plaza dentro de la Academia
Ferrol, 17 de Enero de 2011. Se trata de la primera ocasión en que un vecino de Ares, tiene la oportunidad de participar en un programa de estas características.
Enrique Ramil, de 26 años de edad y vecino de Ares, es oficialmente desde ayer, uno de los concursantes de la 8ª edición de Operación Triunfo de Telecinco.
Trabajador en varias ocasiones como monitor de apoyo en la Asociación Sociocultural de Minusválidos, hoy sus antiguos compañeros quieren mandarle un mensaje de apoyo.
No es la primera ocasión que Ramil se pone delante de una cámara, hace unos años participó en el concurso televisivo "La batalla de los coros" de Cuatro y quedó en un logrado puesto 28 en la selección para participar en Eurovisión. Y es que este joven guarda tras de sí una larga trayectoria musical labrada con esfuerzo y trabajo, todo con el objetivo de alcanzar su sueño: dedicarse a la música.
Su estilo va del jazz a los boleros, pasando por los fados o el soul.
Toda la ASCM y sus trabajadores animan desde Ferrolterra a Enrique para que muestre todo su potencial y llegue hasta la final. Suerte Enrique!!! (o mucha mierda como se suele decir en los espectáculos)
viernes, 14 de enero de 2011
El Abeconsa Basketmi se mide a un rival directo, el Rangers valenciano
Publicado por el Diario de Ferrol el 14/01/2011
miércoles, 5 de enero de 2011
martes, 4 de enero de 2011
Los voluntarios de la ASCM colaboran en la visita que harán mañana los Reyes Magos a la Escuela Infantil de A Gándara.
Sus Majestades de Oriente llegarán a la guardería a las once y media de la mañana donde recogerán las cartas de los más pequeños.
Ferrol, 4 de Enero de 2011. Los más pequeños de la casa tendrán mañana una nueva oportunidad de entregar sus cartas a los Reyes Magos y de poder hablar con ellos en persona.
El ANPA de la Escuela Infantil de A Gándara, ha organizado en colaboración con los voluntarios de la Asociación Sociocultural de Minusválidos, la visita de Sus Majestades al centro infantil.
Sus Majestades de Oriente llegarán a la Escuela Infantil Municipal (ubicada en la Calle Argaya, 1, esquina Cuatro Caminos) a las once y media de la mañana y escucharán las peticiones de los casi 100 niños que actualmente se encuentran inscritos en el centro.
No es la primera vez que un grupo de voluntarios de la ASCM colabora con las actividades promovidas desde el ANPA de la escuela infantil. El pasado mes de diciembre, dentro del programa de sensibilización que promueve la entidad, realizó una visita a los más pequeños, organizando una serie de juegos y talleres, con el objeto de que los niños conozcan desde la infancia, la realidad de las personas con discapacidad.
Actualmente la Asociación Sociocultural de Minusválidos cuenta con más de 50 voluntarios que se encargan de participar en las actividades que promueve la entidad y en ayudar y apoyar a las personas con movilidad reducida.
Según remarcaba recientemente el presidente de la Asociación, Ángel Gárate, el equipo de voluntariado de la ASCM, es uno de los pilares básicos sobre los que se asienta la entidad.
Ferrol, 4 de Enero de 2011. Los más pequeños de la casa tendrán mañana una nueva oportunidad de entregar sus cartas a los Reyes Magos y de poder hablar con ellos en persona.
El ANPA de la Escuela Infantil de A Gándara, ha organizado en colaboración con los voluntarios de la Asociación Sociocultural de Minusválidos, la visita de Sus Majestades al centro infantil.
Sus Majestades de Oriente llegarán a la Escuela Infantil Municipal (ubicada en la Calle Argaya, 1, esquina Cuatro Caminos) a las once y media de la mañana y escucharán las peticiones de los casi 100 niños que actualmente se encuentran inscritos en el centro.
No es la primera vez que un grupo de voluntarios de la ASCM colabora con las actividades promovidas desde el ANPA de la escuela infantil. El pasado mes de diciembre, dentro del programa de sensibilización que promueve la entidad, realizó una visita a los más pequeños, organizando una serie de juegos y talleres, con el objeto de que los niños conozcan desde la infancia, la realidad de las personas con discapacidad.
Actualmente la Asociación Sociocultural de Minusválidos cuenta con más de 50 voluntarios que se encargan de participar en las actividades que promueve la entidad y en ayudar y apoyar a las personas con movilidad reducida.
Según remarcaba recientemente el presidente de la Asociación, Ángel Gárate, el equipo de voluntariado de la ASCM, es uno de los pilares básicos sobre los que se asienta la entidad.
lunes, 3 de enero de 2011
Más de 90 personas se formarán gracias al programa Sentidos III, que organiza la ASCM y que es financiado por la Fundación La Caixa
Sentidos III fomenta la incorporación sociolaboral de personas con discapacidad que tengan dificultades para acceder al mercado laboral.
Ferrol, 3 de Enero de 2010. Desde el año 2008, la Asociación Sociocultural de Minusválidos tiene en marcha el “Proyecto de Inserción Laboral Sentidos”, que promueve la incorporación sociolaboral de personas con discapacidad que tengan dificultades para acceder al mercado de trabajo.
Dicho programa se basa en la formación, la preparación hacia las entrevistas de trabajo, la búsqueda de empresas y la mediación entre empresario y trabajador; es decir, la ASCM forma a los futuros trabajadores y actúa de intermediario entre la empresa, entidades o instituciones y el demandante de empleo; además, asesora a las empresas sobre los incentivos y subvenciones a las que puede acceder al contratar a personas con discapacidad.
El programa, que se desarrolla gracias a la colaboración y financiación de la “Fundación La Caixa”, es gestionado por el servicio de orientación y empleo de la entidad, que está conformado por una psicóloga, una auxiliar administrativo y la colaboración de los trabajadores y voluntariado de la propia entidad.
Este departamento se encarga de realizar lo que llaman “Proceso de Inserción”, basado en un estudio individualizado de cada uno de los demandantes de empleo (mediante una entrevista personal y recogida de su currículum), la inclusión en un grupo en función del perfil laboral; preparación para la inserción; orientación formativa y formación; inserción y seguimiento del contratado.
Actualmente, la ASCM posee una bolsa de empleo de supera las 250 personas, de los que un 75% son hombres y el resto mujeres.
El programa Sentidos III, incluye la realización de tres talleres de inserción laboral y unas jornadas de iniciación. Cada uno de los talleres estará conformado por 30 personas desempleadas.
El primer taller “Currículo y la carta de presentación” se impartió el pasado mes de diciembre, y contó con la participación de 30 personas.
Este mes de enero se llevarán a cabo los otros dos talleres. Uno versará sobre la “preparación para la entrevista laboral” y el último se centrará en la “búsqueda activa de empleo” que centrará sus contenidos en la búsqueda de trabajo a través de Internet.
De momento, se han logrado insertar a 9 personas con discapacidad en empresas de Ferrolterra, además, el servicio de orientación de la ASCM, mantiene en la actualidad negociaciones para futuras inserciones con 15 empresas.
El Programa Sentidos III, incluye además, el desarrollo de una serie de ponencias por parte del empresariado de la comarca, donde se mostrará a los demandantes de empleo, las necesidades reales de las empresas y el perfil de trabajador que buscan.
Cabe recordar, que desde que la ASCM nacía en el año 1987, su objetivo principal fue la plena integración de las personas con discapacidad, y el primer paso para lograr este objetivo, en la inserción laboral de las personas con movilidad reducida.
Ferrol, 3 de Enero de 2010. Desde el año 2008, la Asociación Sociocultural de Minusválidos tiene en marcha el “Proyecto de Inserción Laboral Sentidos”, que promueve la incorporación sociolaboral de personas con discapacidad que tengan dificultades para acceder al mercado de trabajo.
Dicho programa se basa en la formación, la preparación hacia las entrevistas de trabajo, la búsqueda de empresas y la mediación entre empresario y trabajador; es decir, la ASCM forma a los futuros trabajadores y actúa de intermediario entre la empresa, entidades o instituciones y el demandante de empleo; además, asesora a las empresas sobre los incentivos y subvenciones a las que puede acceder al contratar a personas con discapacidad.
El programa, que se desarrolla gracias a la colaboración y financiación de la “Fundación La Caixa”, es gestionado por el servicio de orientación y empleo de la entidad, que está conformado por una psicóloga, una auxiliar administrativo y la colaboración de los trabajadores y voluntariado de la propia entidad.
Este departamento se encarga de realizar lo que llaman “Proceso de Inserción”, basado en un estudio individualizado de cada uno de los demandantes de empleo (mediante una entrevista personal y recogida de su currículum), la inclusión en un grupo en función del perfil laboral; preparación para la inserción; orientación formativa y formación; inserción y seguimiento del contratado.
Actualmente, la ASCM posee una bolsa de empleo de supera las 250 personas, de los que un 75% son hombres y el resto mujeres.
El programa Sentidos III, incluye la realización de tres talleres de inserción laboral y unas jornadas de iniciación. Cada uno de los talleres estará conformado por 30 personas desempleadas.
El primer taller “Currículo y la carta de presentación” se impartió el pasado mes de diciembre, y contó con la participación de 30 personas.
Este mes de enero se llevarán a cabo los otros dos talleres. Uno versará sobre la “preparación para la entrevista laboral” y el último se centrará en la “búsqueda activa de empleo” que centrará sus contenidos en la búsqueda de trabajo a través de Internet.
De momento, se han logrado insertar a 9 personas con discapacidad en empresas de Ferrolterra, además, el servicio de orientación de la ASCM, mantiene en la actualidad negociaciones para futuras inserciones con 15 empresas.
El Programa Sentidos III, incluye además, el desarrollo de una serie de ponencias por parte del empresariado de la comarca, donde se mostrará a los demandantes de empleo, las necesidades reales de las empresas y el perfil de trabajador que buscan.
Cabe recordar, que desde que la ASCM nacía en el año 1987, su objetivo principal fue la plena integración de las personas con discapacidad, y el primer paso para lograr este objetivo, en la inserción laboral de las personas con movilidad reducida.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)